Modeste Herwig

Modeste Herwig is onze chef-redaktie in Nederland. De meeste foto's en teksten op Garden and Flowers zijn van haar. Zij is tuinfotografe, groenauteur en tuinontwerpster. Modeste werkt voor diverse Nederlandse tijdschriften zoals Groei & Bloei, Tuinseizoen en Buitenleven. Ook in België en Duitsland verschijnen regelmatig foto's van haar hand in tuintijdschriften en tuinboeken. Haar boek "Kinderleicht - Familienspass im Garten" ontving in 2008 de DGG-Buchpreis (beste tuinboek). Ook geeft zij workshops over beplantingen, plantenkennis en tuinfotografie.

www.modesteherwig.eu

Christine Thelen

Christine Thelen werkt als art director en webdesigner in Düsseldorf. Uit haar passie voor tuinen en tuinieren ontstaan steeds nieuwe "grafische tuinprojecten". Ook heeft zij voor Ulmer Verlag tuinboeken uit het Nederlands vertaald. Met haar bedrijf Theldes Kommunikation ontwerpt zij websites en drukwerk voor uitgevers, kwekers en  diverse dienstverleners. Daarnaast verzorgt zij ook de marketing voor deze bedrijven.

 

www.theldes.de